{"id":4036,"date":"2024-04-19T16:14:34","date_gmt":"2024-04-19T14:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/katrin-sihling.com\/?page_id=4036"},"modified":"2026-01-23T18:50:44","modified_gmt":"2026-01-23T17:50:44","slug":"sobre-mi-asesora-intercultural","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/sobre-mi-asesora-intercultural\/","title":{"rendered":"Sobre m\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"Katrin Sihling intercultural family coach\" data-id=\"5678\" width=\"403\" data-init-width=\"1536\" height=\"537\" data-init-height=\"2048\" title=\"katrinsihling-deutsch-mexikanerin\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/katrin-sihling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/katrinsihling-deutsch-mexikanerin.jpg\" data-width=\"403\" data-height=\"537\" style=\"aspect-ratio: auto 1536 \/ 2048;\" mt-d=\"0\" ml-d=\"0\" center-v-d=\"false\"><\/span><\/p>\n<h3 style=\"\">\u00a1Ey, yo soy Katrin!<\/h3>\n<h2 style=\"\">Coach Y Formadora intercultural de corazon \u2013 Y ME INVENT\u00c9 UNA p\u00e1gina SOBRE M\u00cd UN POCO DIFERENTE&#8230;<\/h2>\n<p style=\"\">De ni\u00f1a me encantaban los libros de \u00ab<em>Elige tu propia aventura<\/em>\u00ab. En los momentos clave, como lectora, pod\u00eda elegir c\u00f3mo deb\u00eda continuar la historia y s\u00f3lo ten\u00eda que pasar a la p\u00e1gina correspondiente hacia delante o hacia atr\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"\">Hoy en d\u00eda, me siguen gustando las historias y los cuentos y tambi\u00e9n me encanta escribir. Por eso he escrito un peque\u00f1o <strong><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-14) !important; color: var(--tcb-color-14) !important;\">\u00abcuento sobre mi \u00ab<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"\">Como cada persona tiene gustos diferentes, puedes decidir aqu\u00ed de qu\u00e9 manera quieres conocerme.<\/p>\n<p style=\"\">Hoy acompa\u00f1o a ni\u00f1os que crecen entre culturas y a los adultos a su lado, con calidez, claridad y mucha sensibilidad.<\/p>\n<h2 style=\"color: var(--tcb-color-14) !important; --tcb-applied-color: var$(--tcb-color-14) !important;\"><strong>Tu primera decisi\u00f3n: cuento o datos<\/strong><\/h2>\n<p style=\"\"><span>Ahora puedes decidir si quieres ir a <\/span><a href=\"#tve-jump-190ebffdf2c\" style=\"outline: none;\"><span>mi cuento<\/span><\/a><span>&nbsp;o a mis <\/span><a href=\"#tve-jump-190ec0041d9\"><span>\u00abdatos r\u00e1pidos\u00bb<\/span><\/a><span>.<\/span><\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"3109\" width=\"425\" data-init-width=\"1000\" height=\"425\" data-init-height=\"1000\" title=\"katrinsihling-ki-buch-auf-couch-1000x1000\" src=\"https:\/\/katrin-sihling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/katrinsihling-ki-buch-auf-couch-1000x1000-1.jpg\" data-width=\"425\" data-height=\"425\" style=\"aspect-ratio: auto 1000 \/ 1000;\" loading=\"lazy\"><\/span><\/p>\n<h1 style=\"color: var(--tcb-skin-color-0) !important; --tcb-applied-color: var$(--tcb-skin-color-0) !important;\">Un \u00abacerca de mi\u00bb un poco diferente<\/h1>\n<h2 style=\"\">En forma de cuento<\/h2>\n<p style=\"\"><span>Como ya he dicho, me encantan las historias y los cuentos, y tambi\u00e9n me gusta escribir. As\u00ed que he escrito un breve cuento sobre m\u00ed.Despu\u00e9s de leerlo entender\u00e1s lo que para m\u00ed es un <strong><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-14) !important; color: var(--tcb-color-14) !important;\">\u00abcoraz\u00f3n con mezcla cultural\u00bb<\/span><\/strong> y por qu\u00e9 lo soy. Tambi\u00e9n descubrir\u00e1s lo que no me gusta para nada y cu\u00e1l es mi visi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"\"><span style=\"\">Ahora toca la segunda decisi\u00f3n: Escuchar o LEER &#8230;.<\/span><\/h2>\n<p style=\"\">\u00bf Te gustar\u00eda sentarte c\u00f3modamente y al mismo tiempo conocer mi voz? Elige entonces la <a href=\"#tve-jump-190ec06166f\" style=\"outline: none;\">opci\u00f3n c\u00f3moda en la que yo leo<\/a>.\u00bfO prefieres la opci\u00f3n m\u00e1s activa? Entonces <a href=\"#tve-jump-190ec0669bf\">lee el cuento por ti mismo<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"\"><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-2) !important; color: var(--tcb-color-2) !important;\">Opci\u00f3n c\u00f3moda:&nbsp;<\/span><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-2) !important; color: var(--tcb-color-2) !important;\">Tu escuchas y yo leo.<\/span>&nbsp;<\/h2>\n<p style=\"\">Para que puedas conocer mi voz, he grabado el cuento para ti. Ponte c\u00f3modo, rel\u00e1jate y escucha mi cuento.<\/p>\n<p style=\"\">Por el momento el audio solo est\u00e1 disponible en alem\u00e1n.<\/p>\n<h2 style=\"\"><span>Opci\u00f3n activa: &nbsp;<\/span><span>Tu lees<\/span><\/h2>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-8) !important; color: var(--tcb-color-8) !important;\">\u201e<\/span><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-8) !important; color: var(--tcb-color-8) !important;\">Hab\u00eda una vez una ni\u00f1a que naci\u00f3 en un reino donde el sol brillaba todos los d\u00edas y la gente era feliz y re\u00eda. Al padre de esta ni\u00f1a le encantaba viajar por el mundo, as\u00ed que llevaba a su mujer y a su hija de viaje por reinos cercanos y lejanos. Por eso, desde muy peque\u00f1a, a esta ni\u00f1a le parec\u00eda normal que la gente hablara idiomas muy diferentes, que su aspecto, su ropa y sus comidas favoritas fueran muy variadas, que las ciudades olieran de otro modo y que las calles sonaran de otra manera. En casa, tambi\u00e9n era normal que oyera y hablara las distintas lenguas de sus padres y que comiera platillos de diferentes sabores.<\/span><\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"3774\" width=\"1060\" data-init-width=\"2000\" height=\"29\" data-init-height=\"55\" title=\"katrinsihling-trennlinie-sonne\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/katrin-sihling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/katrinsihling-trennlinie-sonne.png\" data-width=\"1060\" data-height=\"29\" style=\"aspect-ratio: auto 2000 \/ 55;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"\">Un d\u00eda la ni\u00f1a se mud\u00f3 con su familia al reino de su padre para sumergirse a\u00fan m\u00e1s en esa cultura. La ni\u00f1a, que ya no era tan peque\u00f1a, ten\u00eda un gran af\u00e1n explorador y ahora con gran alegr\u00eda y curiosidad se topaba con nuevos y extra\u00f1os s\u00fabditos. Hablaba su idioma y no se sent\u00eda ajena, pero una y otra vez le surg\u00edan dudas sobre si, formaba parte de ese reino o no. Una y otra vez le preguntaban si su coraz\u00f3n pertenec\u00eda al reino materno o al reino paterno. Ella no entend\u00eda la pregunta, porque en su coraz\u00f3n llevaba sonidos, olores y sentimientos de ambos reinos. Si tuviera que renunciar a uno de los dos, no se sentir\u00eda completa. Cada vez se manten\u00eda amable y firme en su respuesta: \u00abMi coraz\u00f3n pertenece a ambos reinos\u00bb. Pero una sombra oscura la acompa\u00f1aba siempre y la hac\u00eda dudar, \u00bfser\u00eda mejor elegir s\u00f3lo un reino y convertir su complejo coraz\u00f3n en uno simple?<\/p>\n<p><span style=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"3778\" width=\"1060\" data-init-width=\"2000\" height=\"29\" data-init-height=\"55\" title=\"katrinsihling-trennlinie-wachsen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/katrin-sihling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/katrinsihling-trennlinie-wachsen.png\" data-width=\"1060\" data-height=\"29\" style=\"aspect-ratio: auto 2000 \/ 55;\" mt-d=\"0\" ml-d=\"0\" center-v-d=\"false\" mt-m=\"-198.148\" ml-m=\"0\"><\/span><\/p>\n<p style=\"\">Los a\u00f1os pasaron y con mayor frecuencia la muchachita escuchaba por parte de su familia materna que su coraz\u00f3n hab\u00eda sido conquistado por el reino paterno. Esto ocurr\u00eda especialmente cuando ella era simplemente s\u00ed misma, siendo a la vez en algo diferente a sus familiares. Su familia paterna comentaba a menudo que era sorprendente que ella sonara como ellos, a pesar de que su coraz\u00f3n pertenec\u00eda al reino materno. Y ella, ella s\u00f3lo quer\u00eda ser s\u00ed misma. La sombra de la duda se hab\u00eda vuelto en su fiel compa\u00f1era.&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"3776\" width=\"1060\" data-init-width=\"2000\" height=\"29\" data-init-height=\"55\" title=\"katrinsihling-trennlinie-sprache\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/katrin-sihling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/katrinsihling-trennlinie-sprache.png\" data-width=\"1060\" data-height=\"29\" style=\"aspect-ratio: auto 2000 \/ 55;\" mt-d=\"0\" ml-d=\"0\" center-v-d=\"false\" mt-m=\"-195.195\" ml-m=\"0\"><\/span><\/p>\n<p style=\"\">La ni\u00f1a segu\u00eda creciendo y transform\u00e1ndose en una joven mujer, y su pasi\u00f3n por descubrir el mundo nunca hab\u00eda dejado de crecer a pesar de la compa\u00f1\u00eda de la sombra de la duda. Esta pasi\u00f3n era el motor que la impulsaba m\u00e1gicamente a salir al ancho mundo y descubrir reinos desconocidos, ya fuera para vivir o viajando sola o con su familia. Su coraz\u00f3n fue incluyendo partes de otros reinos, haci\u00e9ndose as\u00ed m\u00e1s complejo.<\/p>\n<p><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-8) !important; color: var(--tcb-color-8) !important;\">Una cosa siempre era igual en todos los reinos. Las sombras de la duda surg\u00edan como neblina cuando se encontraba con habitantes que etiquetan. Estos habitantes viven en todos los reinos del mundo y prefieren un mundo sencillo, con corazones sencillos. Algunos se sienten amenazados cuando tienen delante un coraz\u00f3n complejo. Por eso necesitan sus sellos y etiquetas para sentirse seguros simplificando su entorno, &nbsp;pensamientos y sentimientos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-8) !important; color: var(--tcb-color-8) !important;\">Lo gr\u00e1ve es que las etiquetas hacen que los corazones complejos se sientan incomprendidos, ignorados o hasta lastimados. Muchos pierden el valor, las ganas y la alegr\u00eda de descubrir cosas nuevas y a s\u00ed mismos. Incluso sienten que sus corazones complejos son una carga y, por miedo, se disfrazan de corazones sencillos. Pero esto los vuelve infelices.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"3770\" width=\"1060\" data-init-width=\"2000\" height=\"29\" data-init-height=\"55\" title=\"katrinsihling-trennlinie-bla\u0308tter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/katrin-sihling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/katrinsihling-trennlinie-blaetter.png\" data-width=\"1060\" data-height=\"29\" style=\"aspect-ratio: auto 2000 \/ 55;\" mt-d=\"0\" ml-d=\"0\" center-v-d=\"false\" mt-m=\"-196.18\" ml-m=\"0\"><\/span><\/p>\n<p style=\"\">Nuestra protagonista, sin embargo, ten\u00eda una fuerte convicci\u00f3n interior que siempre le dio valent\u00eda y fuerza para permanecer fiel a su coraz\u00f3n. Le apasionaban los reinos lejanos y cercanos, los corazones complejos y sus historias. Conoci\u00f3 a maestros que le explicaron la materia de los corazones complejos. Gracias a estos conocimientos, comprendi\u00f3 cada vez mejor por qu\u00e9 siempre hab\u00eda considerado que un coraz\u00f3n complejo era una gran riqueza y por qu\u00e9 le encantaban las historias de estos corazones. Su convicci\u00f3n la impuls\u00f3 a llevar esta alegr\u00eda y este conocimiento al mundo, dando seguridad y confianza a otros corazones complejos.<\/p>\n<p><span style=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"3772\" width=\"1060\" data-init-width=\"2000\" height=\"29\" data-init-height=\"55\" title=\"katrinsihling-trennlinie-Samen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/katrin-sihling.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/katrinsihling-trennlinie-Samen.png\" data-width=\"1060\" data-height=\"29\" style=\"aspect-ratio: auto 2000 \/ 55;\" mt-d=\"0\" ml-d=\"0\" center-v-d=\"false\" mt-m=\"-196.18\" ml-m=\"0\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-8) !important; color: var(--tcb-color-8) !important;\">Construy\u00f3 su vida con su marido y sus tres hijos en el reino paterno, sin dejar de descubrir reinos cercanos y lejanos con su familia, sin dejar de ser al\u00e9rgica a las casillas y a las etiquetas, y sin dejar de amar cada d\u00eda su tesoro que es su coraz\u00f3n complejo con m\u00e1s de dos reinos en su interior.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"--tcb-applied-color: var$(--tcb-color-8) !important; color: var(--tcb-color-8) !important;\">Y vivi\u00f3, so\u00f1ando con que todos los s\u00fabditos que aman las casillas y las etiquetas descubran por s\u00ed mismos un pincel suave con una paleta de colores y que lo utilicen para pintar los maravillosos matices y combinaciones de colores de los corazones complejos, obteniendo as\u00ed el orden y la seguridad necesarios para sus propios pensamientos y sentimientos.\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"color: var(--tcb-color-6) !important; --tcb-applied-color: var$(--tcb-color-6) !important;\">Todo ello fluye hoy en mi trabajo con ni\u00f1os y los adultos a su lado, que viven, trabajan y estudian entre culturas.&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"\">Acerca de m\u00ed: algunos datos clave.<\/h1>\n<p>Si prefieres los datos breves, este es el lugar adecuado para ti.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"\"><span>Coraz\u00f3n con mezcla de culturas desde que nac\u00ed: M\u00e9xico y Alemania<\/span><\/li>\n<li style=\"\"><span>He vivido en 8 paises.<\/span><\/li>\n<li style=\"\"><span>formadora y coach intercultural certificada + formaci\u00f3n continua<\/span><\/li>\n<li style=\"\"><span>Amplia experiencia como formadora y coach intercultural en contextos empresariales y universitarios<\/span><\/li>\n<li><span>Estudios de administraci\u00f3n de empresas y experiencia en banca internacional.&nbsp;<\/span><\/li>\n<li style=\"\"><span>2 idiomas de trabajo: alem\u00e1n y espa\u00f1ol<\/span><\/li>\n<li style=\"\"><span>5 Idiomas: alem\u00e1n, espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano<\/span><\/li>\n<li style=\"\"><span>Mama de tres chicos con mezcla cultural<\/span><\/li>\n<li style=\"\"><span>Viajera en el mundo: M\u00e1s de 50 pa\u00edses visitados hasta ahora<\/span><\/li>\n<li style=\"\">                    <span>Formaci\u00f3n complementaria en \u00abEducaci\u00f3n emocional\u00bb<\/span><\/li>\n<li><span>Forma de trabajo consciente, desde ejercicios sencillos de relajaci\u00f3n hasta meditaciones<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>ENV\u00ccAME tus Preguntas<\/h2>\n<p style=\"\">\u00bfTe gustar\u00eda saber m\u00e1s sobre mi trabajo o mi trayectoria como formadora y coach intercultural? Entonces escr\u00edbeme aqu\u00ed a trav\u00e9s del formulario de contacto. \u00a1Me encantar\u00e1 leerte!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Ey, yo soy Katrin! Coach Y Formadora intercultural de corazon \u2013 Y ME INVENT\u00c9 UNA p\u00e1gina SOBRE M\u00cd UN POCO DIFERENTE&#8230; De ni\u00f1a me encantaban los libros de \u00abElige tu propia aventura\u00ab. En los momentos clave, como lectora, pod\u00eda elegir c\u00f3mo deb\u00eda continuar la historia y s\u00f3lo ten\u00eda que pasar a la p\u00e1gina correspondiente hacia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Acerca de m\u00ed \u2013 Katrin Sihling | asesora intercultural para ni\u00f1os y familias","_seopress_titles_desc":"Conoce a Katrin Sihling: coach y asesora intercultural, hija y madre en una familia internacional. Acompa\u00f1a a ni\u00f1os que crecen entre culturas y los adultos a su lado.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":"","tve_updated_post":"","tve_custom_css":"","tve_user_custom_css":"","tve_globals":{},"tcb2_ready":1,"tcb_editor_enabled":1,"tve_landing_page":"tcb2-shapeshift-blank-page","_tve_header":"651","_tve_footer":"2226"},"class_list":["post-4036","page","type-page","status-publish","hentry","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4036"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6118,"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4036\/revisions\/6118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katrin-sihling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}